圣
(聖)Các tầng nghĩa / Phát âm
(bound form) peerless (in wisdom, moral virtue, skill etc) / (bound form) peerless individual; paragon (sage, saint, emperor, master of a skill etc) / (bound form) holy; sacred
Pas encore de sens en français – sens en anglais
(literary) to dig with persistent effort (e.g. to gather wild vegetables)
Pas encore de sens en français – sens en anglais
variant of 聖|圣[sheng4]
Pas encore de sens en français – sens en anglais
Exemples de phrases
商场布置了漂亮的圣诞节装饰。
shāng chǎng bù zhì le piào liàng de shèng dàn jié zhuāng shì.
Le centre commercial possède de belles décorations de Noël.
这种特色风格在同类产品中显得十分神圣，深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn shén shèng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
Ce design distinctif se démarque des produits similaires et est populaire auprès des consommateurs.
英勇的战士们坚守在边境的防御堡垒中，誓死保卫祖国的每一寸神圣领土。
yīng yǒng de zhàn shì men jiān shǒu zài biān jìng de fáng yù bǎo lěi zhōng, shì sǐ bǎo wèi zǔ guó de měi yī cùn shén shèng lǐng tǔ.
Les courageux guerriers tiennent bon dans les forteresses défensives à la frontière et défendent jusqu'à la mort chaque centimètre carré du territoire sacré de la patrie.
Enregistrer ce mot dans vos flashcards
Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.
Mots apparentés
personne vertueuse
Noël
sage / the Sage (i.e. Confucius) / (old) (respectful way of addressing a monarch) your sagacious majesty / (religion) saint
holy land (of a religion) / sacred place / shrine / holy city (such as Jerusalem, Mecca etc) / center of historic interest
goddess
pure and holy
saint
holy water
temple
Holy Communion; Eucharist
Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
