程度 (chéngdù) – ระดับ, ขั้น

สูตร

• 在 + คุณศัพท์ + 程度上，อนุประโยค
• คำนาม + 的 + 程度

วิธีใช้

• คำนามบอกระดับที่สิ่งหนึ่งไปถึง หรือระดับการศึกษาความรู้ พบบ่อยในวลี 在很大程度上 (ในระดับมาก) และ 在一定程度上 (ในระดับหนึ่ง)

ตัวอย่าง

1. 1

   在很大程度上，一个人的未来取决于他所受的教育。

   Zài hěn dà chéngdù shang, yí gè rén de wèilái qǔjué yú tā suǒ shòu de jiàoyù.

   ในระดับที่มาก อนาคตของคนคนหนึ่งขึ้นอยู่กับการศึกษาที่เขาได้รับ

2. 2

   他的伤不严重，休息几天就好了，你别担心到这种程度。

   Tā de shāng bù yánzhòng, xiūxi jǐ tiān jiù hǎo le, nǐ bié dānxīn dào zhè zhǒng chéngdù.

   แผลของเขาไม่ร้ายแรง พักไม่กี่วันก็หาย อย่ากังวลถึงขนาดนี้เลย