总的来说 (zǒng de láishuō) – โดยรวมแล้ว

สูตร

• อนุประโยค。总的来说，ข้อสรุป

วิธีใช้

• คำแทรกสำหรับสรุปและให้การประเมินโดยรวมหลังกล่าวรายละเอียดหรือข้อดีข้อเสีย มักขึ้นต้นประโยคสรุป

ตัวอย่าง

1. 1

   总的来说，这次文化交流活动办得非常成功。

   Zǒng de láishuō, zhè cì wénhuà jiāoliú huódòng bàn de fēicháng chénggōng.

   โดยรวมแล้ว กิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมครั้งนี้จัดได้ประสบความสำเร็จอย่างมาก

2. 2

   这个方案有一些小问题，但总的来说是可行的。

   Zhège fāng'àn yǒu yìxiē xiǎo wèntí, dàn zǒng de láishuō shì kěxíng de.

   แผนนี้มีปัญหาเล็กน้อยอยู่บ้าง แต่โดยรวมแล้วทำได้