78 บทอ่านพร้อมพินอิน เสียงอ่าน และแบบฝึกหัด
ประโยคตามสถานการณ์ พร้อมพินอินและเสียง
เรียนคำศัพท์จากสถานการณ์จริง
ลำดับขีดของแต่ละตัวอักษร
ส่วนประกอบพื้นฐานของอักษรจีน
แยกตัวอักษรเป็นส่วน จำด้วยเรื่องราว
ความหมาย: ต่อให้ / แม้ว่า... ก็ยังคง...
即便困难再大,我们也要坚持下去。
Jíbiàn kùnnán zài dà, wǒmen yě yào jiānchí xiàqù.
ต่อให้อุปสรรคจะยิ่งใหญ่สักเพียงใด พวกเราก็ต้องยืนหยัดต่อไป
纵然失败一千次,他也不会放弃自己的梦想。
Zòngrán shībài yī qiān cì, tā yě bù huì fàngqì zìjǐ de mèngxiǎng.
ต่อให้ล้มเหลวสักพันครั้ง เขาก็จะไม่ยอมละทิ้งความฝันของตนเอง
哪怕只有一线希望,我们也要全力以赴。
Nǎpà zhǐyǒu yīxiàn xīwàng, wǒmen yě yào quánlì yǐ fù.
แม้จะมีความหวังเพียงริบหรี่ พวกเราก็ต้องทุ่มเทสุดกำลัง
•ประโยคหลังต้องมี 也 / 还 / 都 รับเสมอ; 纵然 เป็นภาษาหนังสือระดับสูง ส่วน 哪怕 มักใช้กับเงื่อนไขขั้นต่ำสุด (哪怕只有…)
⚠️ ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:
•สับสน 即便 กับ 虽然: 虽然 บอกความจริงที่เกิดขึ้นแล้ว ส่วน 即便 บอกสมมติฐาน
•ลืมใส่ 也/还/都 ในประโยคหลัก: ทำให้โครงสร้างขาดคำรับที่สอดคล้องกัน
•ใช้ 纵然 ในภาษาพูดสนิทสนม: ดูประดิษฐ์เกินไป ควรใช้ 就算 หรือ 即使
ฝึกควบคู่ทั้งคำศัพท์ ไวยากรณ์ ฝึกอ่าน ฝึกฟัง คัดอักษรจีน และทำข้อสอบระดับ HSK 6 เพื่อจำแม่นและสอบผ่านไว
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK