ประโยคเปรียบเทียบ 比 ขั้นสูง (A比B + 更/还 + คุณศัพท์ + ปริมาณความต่าง)

สูตร

• A + 比 + B + 更 + คุณศัพท์
• A + 比 + B + คุณศัพท์ + 得多
• A + 比 + B + คุณศัพท์ + ตัวเลข + ลักษณนาม

วิธีใช้

• ประโยคเปรียบเทียบ 比 (bǐ) ใน HSK 4 มีการต่อยอดอย่างลึกซึ้งใน 3 ด้านหลัก: \ (1) เติมคำวิเศษณ์ 更 (ยิ่งกว่า) หรือ 还 (ยิ่ง...ขึ้นไปอีก) ไว้หน้าคำคุณศัพท์: A 比 B 更/还 + คุณศัพท์ เช่น 今天比昨天还冷 (วันนี้หนาวกว่าเมื่อวานเสียอีก) \ (2) เติมส่วนเสริมบอกจำนวนหรือระดับไว้หลังคำคุณศัพท์ เพื่อระบุช่วงความต่าง: A 比 B + คุณศัพท์ + 一点儿 / 得多 / 多了 / [ตัวเลข+ลักษณนาม] เช่น 他比我高得多 (เขาสูงกว่าฉันมาก); 我比他大三岁 (ฉันอายุมากกว่าเขา 3 ปี) \ (3) ใช้ร่วมกับกริยาและส่วนเสริมบอกสภาพ: 他跑得比我快得多 (เขาวิ่งได้เร็วกว่าฉันมาก)

ตัวอย่าง

1. 1

   他比我高得多。

   Tā bǐ wǒ gāo de duō.

   เขาสูงกว่าฉันมาก

2. 2

   今天比昨天还冷。

   Jīntiān bǐ zuótiān hái lěng.

   วันนี้หนาวกว่าเมื่อวานเสียอีก

3. 3

   我比他大三岁。

   Wǒ bǐ tā dà sān suì.

   ฉันอายุมากกว่าเขา 3 ปี

4. 4

   他跑得比我快得多。