การเปรียบเทียบความเท่ากัน 跟/和...一样 (เหมือนกับ / เท่ากับ)

สูตร

• A + 跟 + B + 一样 + คุณศัพท์
• A + 和 + B + 一样
• A + 跟 + B + 不一样

วิธีใช้

• โครงสร้าง A 跟/และ B 一样 (+ คุณศัพท์) เป็นประโยคเปรียบเทียบความเท่ากัน มี 2 รูปแบบหลัก: \ (1) เหมือนกันโดยรวม: A 跟/和 B 一样 (A เหมือนกับ B) เช่น 我的手机跟你的一样 (โทรศัพท์ของฉันเหมือนของคุณ) \ (2) เท่ากันในคุณสมบัติเฉพาะ: A 跟/和 B 一样 + คุณศัพท์ (A ... เท่ากับ B) เช่น 他跟我一样高 (เขาสูงเท่ากับฉัน)
• รูปปฏิเสธ: A 跟/和 B 不一样 (A ไม่เหมือนกับ B) หรือ A 跟 B 不太一样 (A ไม่ค่อยเหมือนกับ B เท่าไหร่)

ตัวอย่าง

1. 1

   我的手机跟你的一样。

   Wǒ de shǒujī gēn nǐ de yīyàng.

   โทรศัพท์มือถือของฉันเหมือนกับของคุณ

2. 2

   他跟我一样高。

   Tā gēn wǒ yīyàng gāo.

   เขาสูงเท่ากับฉัน

3. 3

   这两本书的内容不一样。

   Zhè liǎng běn shū de nèiróng bù yīyàng.

   เนื้อหาของหนังสือสองเล่มนี้ไม่เหมือนกัน

4. 4

   她笑得像花一样美。