被bèi

ประโยคกรรมวาจกด้วย 「被」

ความหมาย: ประโยคถูกกระทำที่เน้นผู้รับผลจากการกระทำ

สูตร

ประโยคถูกกระทำด้วย 「被」 (bèi) นำกรรมที่ถูกกระทำมาไว้หน้าสุดเพื่อเป็นประธานของประโยค ตามด้วย 被 และผู้กระทำ (สามารถละได้) จากนั้นตามด้วยคำกริยาและส่วนประกอบอื่น
เช่นเดียวกับประโยค 把 คำกริยาในประโยค 被 จะอยู่เดี่ยวๆ ไม่ได้ ต้องมีส่วนเสริมหรือ 了 ตามหลังเสมอ โดยทั่วไปประโยค 被 มักแฝงความรู้สึกในแง่ลบ เช่น ถูกด่า ทำของหาย หรือได้รับความเสียหาย ในภาษาพูดสามารถใช้ 让 หรือ 叫 แทน 被 ได้ แต่ห้ามละผู้กระทำ

•ผู้กระทำหลัง 被 สามารถละได้ และห้ามใช้ 被 กับกริยาบอกสถานะ เช่น 是, 有, 在

⚠️ ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย:

•ผิด: 我被打。 → ถูก: 我被他打了。 (กริยาต้องมีส่วนประกอบตามหลัง)

•ห้ามใช้ 被 กับกริยาบอกสภาพ เช่น 是, 有, 在

ฝึกควบคู่ทั้งคำศัพท์ ไวยากรณ์ ฝึกอ่าน ฝึกฟัง คัดอักษรจีน และทำข้อสอบระดับ HSK 3 เพื่อจำแม่นและสอบผ่านไว