来不及 / 来得及 (láibují / láidejí) – не успеть / успеть

Схема

• Подлежащее + 来不及 + Глагольная группа
• (还) + 来得及 + Глагольная группа

Употребление

• Устойчивая пара потенциальных дополнений о времени: 来不及 — не успеть, 来得及 — ещё успеть.
• После обоих обычно глагольная группа.

Примеры

1. 1

   事情发生得太突然，我来不及提前通知你。

   Shìqing fāshēng de tài tūrán, wǒ láibují tíqián tōngzhī nǐ.

   Всё произошло так внезапно, что я не успел тебя предупредить.

2. 2

   离开车还有一个多小时，我们完全来得及吃午饭。

   Lí kāichē hái yǒu yí gè duō xiǎoshí, wǒmen wánquán láidejí chī wǔfàn.

   До отправления больше часа, мы вполне успеем пообедать.