在于 (zàiyú) – заключаться в, зависеть от

Схема

• Существительное（关键 / 原因 / 问题 / 目的） + 在于 + Существительное / Глагольная группа

Употребление

• Книжный глагол, указывающий, в чём суть, ключ, причина или цель; подлежащее обычно 关键, 原因, 问题, 重点, 目的, 意义.

Примеры

1. 1

   选择职业的关键在于兴趣和能力。

   Xuǎnzé zhíyè de guānjiàn zàiyú xìngqù hé nénglì.

   Главное при выборе профессии — интерес и способности.

2. 2

   俗话说，生命在于运动。

   Súhuà shuō, shēngmìng zàiyú yùndòng.

   Как говорится, жизнь — в движении.