甚至 (shènzhì) – даже

Схема

• Часть 1，甚至 + Часть 2
• A、B，甚至 + C
• 甚至 + 连 + Существительное + 都 / 也 + Глагольная группа

Употребление

• Наречие/союз, вводящий яркий или крайний случай для усиления; обычно перед последним членом ряда, часто в сочетании 甚至连……都…….

Примеры

1. 1

   这里离公司不远，你可以坐公交车，甚至可以骑自行车上班。

   Zhèli lí gōngsī bù yuǎn, nǐ kěyǐ zuò gōngjiāochē, shènzhì kěyǐ qí zìxíngchē shàngbān.

   Отсюда до работы недалеко: можно на автобусе и даже на велосипеде.

2. 2

   他忙得甚至连午饭都忘了吃。

   Tā máng de shènzhì lián wǔfàn dōu wàng le chī.

   Он был так занят, что даже забыл пообедать.