78 уроков чтения с пиньинем, аудио и тестами
Фразы по ситуациям, с пиньинем и аудио
Учите слова в реальных ситуациях
Порядок черт каждого иероглифа
Основа китайских иероглифов
Делим иероглиф на части и запоминаем историю
Значение: Система книжных универсальных квантификаторов, выражающих безисключительный охват или минимальное допущение
凡是参加会议的人都要签到。
Fánshì cānjiā huìyì de rén dōu yào qiāndào.
Все без исключения участники конференции обязаны расписаться при регистрации.
但凡有一线希望,我们就不放弃。
Dànfán yǒu yīxiàn xīwàng, wǒmen jiù bù fàngqì.
Стоит остаться хоть малейшему проблеску надежды, мы ни за что не отступим.
凡事都要讲究方法。
Fán shì dōu yào jiǎngjiu fāngfǎ.
Во всяком деле следует уделять первостепенное внимание правильному методу.
•Главное предложение после “凡是/凡” обязано содержать наречие охвата “都”, “均” или “一律”; отличайте “但凡” (минимальный порог) от “凡是” (всеохватность); в юридических статьях “凡” часто сочетается с “者”.
⚠️ Типичные ошибки:
•Неправильно: 凡是学生要交 → Правильно: 凡是学生都要交 (в главном предложении обязательно наречие 都 или 均).
•Смешение 但凡 и 凡是: 但凡 подчеркивает минимальный порог (будь хоть капля)
Сочетайте лексику, грамматику, чтение, аудирование, прописи и пробные тесты уровня HSK 7–9.
Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.
凡符合条件者均可报名参加。
Fán fúhé tiáojiàn zhě jūn kě bàomíng cānjiā.
Все лица, отвечающие установленным критериям, имеют право подать заявку на участие.
•Неполная синтаксическая структура с 凡: нельзя сказать “凡参加要”; требуется законченный оборот, например: “凡符合条件者均可报名”.
•Смешение 凡 и нейтрального 任何: 凡/凡是 несет строгую печать законодательного и книжного стиля, тогда как 任何 стилистически нейтрально.
