动词 + 各类补语dòngcí + gèlèi bǔyǔ

Обзор основных типов дополнительных элементов (补语) в HSK 3

Значение: Дополнения результата, направления, степени и возможности

Схема

Дополнительные элементы (补语) — одна из главных особенностей китайской грамматики.
На уровне HSK 3 важно различать четыре основных типа:
1.
ДОПОЛНЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТА (结果补语: Глагол + результат): 吃完, 看完, 听懂, 写错, 做好 (отрицание с 没).
2.
ДОПОЛНЕНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ (趋向补语: Глагол + направление): 站起来

1
我吃完饭,看完了电影,就回家了。
Wǒ chī wán fàn, kàn wán le diànyǐng, jiù huí jiā le.
Доев обед и досмотрев фильм, я сразу пошёл домой.
2
他跑得很快,我跑不过他。
Tā pǎo de hěn kuài, wǒ pǎo bú guò tā.
Он бегает очень быстро, мне его не обогнать.
3
请站起来,把书拿出来。
Qǐng zhàn qǐlái, bǎ shū ná chūlái.
Пожалуйста, встаньте и достаньте книги.

•Чётко различайте 4 типа: результата, направления, степени (V+得+Adj) и возможности (V+得/不+...).

⚠️ Типичные ошибки:

•Путать 得 в дополнении степени (跑得很快) и 得 в дополнении возможности (跑得过).

•Пропуск дополнительного элемента после глагола в предложениях с 把/被.

Сочетайте лексику, грамматику, чтение, аудирование, прописи и пробные тесты уровня HSK 3.