Конструкция с 把 (bǎ) и 给 (gěi) со значением передачи

Схема

• Подлежащее + 把 + Дополнение + 给 + Человек + (Глагол) + (了)
• Подлежащее + 把 + Дополнение + Глагол + 给 + Человек + (了)

Употребление

• Сочетание конструкции с 把 и 给 — стандартный способ в HSK 3 выразить передачу определённого предмета адресату.
• Имеет две формы:
• 1.
• 给 как основной глагол: Подлежащее + 把 + Дополнение + 给 + Получатель + (了).
• Пример: 我把这本书给你 (Я отдам эту книгу тебе).
• 2.

Примеры

1. 1

   我把这本书给你。

   Wǒ bǎ zhè běn shū gěi nǐ.

   Я отдам эту книгу тебе.

2. 2

   她把礼物送给了妈妈。

   Tā bǎ lǐwù sòng gěi le māma.

   Она подарила подарок маме.

3. 3

   请把钥匙还给我。

   Qǐng bǎ yàoshi huán gěi wǒ.

   Пожалуйста, верните мне ключи.