得de

Дополнение степени и состояния с частицей 得 (de)

Значение: Структурная частица, связывающая глагол с дополнением степени

Схема

Дополнение степени, вводимое частицей 得 (de), является одной из важнейших тем уровня HSK 3.
Оно служит для качественной оценки, детализации и описания образа или степени совершения действия.
Частица 得 ставится сразу после глагола или прилагательного, а за ней следует характеризующее слово (得快, 得很流利).
Ключевое правило: если у глагола есть дополнение, глагол необходимо повторить (Глагол + Дополнение + Глагол + 得 + Дополнение): 他说汉语说得很流利 («Он говорит по-китайски очень бегло»).
Отрицание 不 ставится строго перед самим дополнением: 他跑得不快 («Он бегает не быстро»).

1
他跑得很快。
Tā pǎo de hěn kuài.
Он бегает очень быстро.
2
她说汉语说得很流利。
Tā shuō Hànyǔ shuō de hěn liúlì.
Она говорит по-китайски очень свободно.
3
今天的菜做得不太好。
Jīntiān de cài zuò de bú tài hǎo.
Сегодняшние блюда приготовлены не очень удачно.

•При наличии дополнения глагол повторяется перед 得; отрицание 不 ставится перед дополнением.

⚠️ Типичные ошибки:

•Неправильно: 他说汉语得很好。 → Правильно: 他说汉语说得很好。 (глагол обязательно повторяется)

•Не путайте служебную частицу 得 с 的 и 地.

Сочетайте лексику, грамматику, чтение, аудирование, прописи и пробные тесты уровня HSK 3.