Homework & exams

打开电脑吧。

Dǎkāi diànnǎo ba.

Turn on your computer.

关上电脑吧。

Guān shàng diànnǎo ba.

Turn off the computer.

打开灯吧。

Dǎkāi dēng ba.

Turn on the lights.

打开窗户吧。

Dǎkāi chuānghu ba.

Open the window.

合上书吧。

Hé shàng shū ba.

Close the book.

打开书吧。

Dǎkāi shū ba.

Open the book.

这几道题比较难，虽然我做完了，但是不知道做对没做对。

Zhè jǐ dào tí bǐjiào nán, suīrán wǒ zuò wán le, dànshì bù zhīdào zuò duì méi zuò duì.

These questions are relatively difficult. Although I have finished them, I don’t know whether I got them right or not.

外边风很大，关上窗户吧。

Wàibiān fēng hěn dà, guān shàng chuānghu ba.

It's very windy outside. Close the windows.

打开电脑，看看你新买的光盘吧。

Dǎ kāi diànnǎo, kànkan nǐ xīn mǎi de guāngpán ba.

Turn on your computer and take a look at your newly purchased CD.

对不起，我看错时间了，所以来晚了。

Duìbùqǐ, wǒ kàn cuò shíjiān le, suǒyǐ lái wǎn le.

Sorry, I misread the time, so I'm late.

这次我没考好，因为考试前我生病了。

Zhè cì wǒ méi kǎo hǎo, yīnwèi kǎoshì qián wǒ shēngbìng le.

I didn't do well in the exam this time because I got sick before the exam.

你说得太快，我没听懂。

Nǐ shuō de tài kuài, wǒ méi tīng dǒng.

You spoke too fast and I didn't understand.

要是不预习，上课的时候，就很难听懂老师讲得内容。

Yàoshi bú yùxí, shàngkè de shíhou, jiù hěn nán tīng dǒng lǎoshī jiǎng de nèiróng.

If you don't preview, it will be difficult to understand what the teacher says in class.

现在我们听写生词。

Xiànzài wǒmen tīngxiě shēngcí.

Now we dictate new words.

我的作业已经做完了，课文还没有念熟呢。

Wǒ de zuòyè yǐjīng zuò wán le, kèwén hái méiyǒu niàn shú ne.

I've finished my homework, but I haven't memorized the text yet.

明天晚上我想去看电影，你去不去？

Míngtiān wǎnshang wǒ xiǎng qù kàn diànyǐng, nǐ qù bú qù?

I want to go to a movie tomorrow night, will you go?

我也想去。

Wǒ yě xiǎng qù.

I want to go too.

你做完作业我们一起去吃饭，好吗？

Nǐ zuò wán zuòyè wǒmen yì qǐ qù chīfàn, hǎo ma?

After you finish your homework, let's go to dinner together, okay?

昨天晚上，我和她一起去超市买一些东西。

Zuótiān wǎnshang, wǒ hé tā yì qǐ qù chāoshì mǎi yì xiē dōngxi.

Last night, I went to the supermarket with her to buy some things.

回到宿舍的时候，她觉得不舒服，我就陪她一起去医院看病。

Huí dào sùshè de shíhou, tā juéde bù shūfu, wǒ jiù péi tā yì qǐ qù yīyuàn kànbìng.

When she returned to the dormitory, she felt uncomfortable, so I accompanied her to the hospital for medical treatment.

要是你觉得不舒服的话就回宿舍休息吧。

Yàoshi nǐ juéde bù shūfu de huà jiù huí sùshè xiūxi ba.

If you feel uncomfortable, go back to the dormitory and rest.

今天你考得怎么样？

Jīntiān nǐ kǎo de zěnme yàng?

How did you do on the exam today?

这次我没考好，题太多了，我没有做完。

Zhè cì wǒ méi kǎo hǎo, tí tài duō le, wǒ méiyǒu zuò wán.

I didn't do well in the exam this time. There were too many questions and I didn't finish them.

我做完了，但是没都做对，做错了两道题，所以成绩不太好。

Wǒ zuò wán le, dànshì méi dōu zuò duì, zuò cuò le liǎng dào tí, suǒyǐ chéngjì bú tài hǎo.

I finished it, but I didn't get everything right. I got two questions wrong, so my score wasn't very good.

语法题不太难，我觉得都做对了，但是听力题比较难，很多句子我没听懂。

Yǔfǎ tí bú tài nán, wǒ juéde dōu zuò duì le, dànshì tīnglì tí bǐjiào nán, hěn duō jùzi wǒ méi tīng dǒng.

The grammar questions were not too difficult, and I thought I got them all right, but the listening questions were more difficult, and I didn’t understand many sentences.

我也不知道做对了没有？

Wǒ yě bù zhīdào zuò duì le méiyǒu?

I don't know if I did it right?

今天晚上我用笔记本电脑给她回信。

Jīntiān wǎnshang wǒ yòng bǐjìběn diànnǎo gěi tā huíxìn.

I wrote her a reply this evening on my laptop.

吃完晚饭，我和她回到宿舍。

Chī wán wǎnfàn, wǒ hé tā huí dào sùshè.

After dinner, she and I returned to the dormitory.

她借给我了一本书，书里都是小故事，很有意思。

Tā jiè gěi wǒ le yì běn shū, shū lǐ dōu shì xiǎo gùshi, hěn yǒu yìsi.

She lent me a book, which was full of interesting stories.

我问她，你看完了没有，她说，还没看完呢，才看到第四十四叶。

Wǒ wèn tā, nǐ kàn wán le méiyǒu, tā shuō, hái méi kàn wán ne, cái kàn dào dì sìshísì yè.

I asked her if you had finished reading it, and she said that she hadn’t finished reading it yet, and she only saw the forty-fourth leaf.

可以让我看看你的汉语书吗？

Kěyǐ ràng wǒ kànkan nǐ de hànyǔ shū ma?

Can you let me see your Chinese book?

我看了两本书，觉得很有意思，看到有意思的地方，就想笑。

Wǒ kàn le liǎng běn shū, juéde hěn yǒu yìsi, kàn dào yǒu yìsi de dìfang, jiù xiǎng xiào.

I read two books and found them very interesting. When I saw interesting parts, I wanted to laugh.

她在门外叫我。

Tā zài mén wài jiào wǒ.

She called me outside the door.