「着」系複合介詞の書面語用法（随着、沿着、朝着、凭着、趁着など）

公式

• 随着 + 名詞句
• 沿着 + 名詞句
• 凭着 + 名詞句
• 趁着 + 名詞句

使い方

• HSK 7-9級において、“着(zhe)”は動態助詞の枠組みを超え、書面語の重要介詞を形成する接辞として機能します：1）“随着”：時代の推移や環境の相関的発展を導く（例：随着经济的发展、随着科技的进步）；2）“沿着”：線状の境界・ルートに沿った移動・進展を示す（例：沿着河边一直走）；3）“朝着”：特定の目標・方向への前進を導く（例：朝着目标前进）；4）“凭着”：能力、意志、経験などの主観的根拠に依拠することを表す（例：凭着自己的努力）；5）“借着”：光や契機などの物理的・外面的条件を利用する（例：借着月光）；6）“趁着”：束の間の好機・条件を逃さず生かすことを示す（例：趁着年轻）；7）“接着”：動作や時間の連続・継起。

例文

1. 1

   随着经济的发展,人民生活水平不断提高。

   Suízhe jīngjì de fāzhǎn, rénmín shēnghuó shuǐpíng bùduàn tígāo.

   経済の発展に伴って、国民の生活水準は絶えず向上している。

2. 2

   我们沿着河边一直走。

   Wǒmen yánzhe hé biān yīzhí zǒu.

   私たちは川辺に沿ってずっと歩いていった。

3. 3

   他凭着自己的努力考上了名牌大学。

   Tā píngzhe zìjǐ de nǔlì kǎoshàngle míngpái dàxué.

   彼は自らのたゆまぬ努力を頼りに、名門大学への合格を果たした。

4. 4

   ,多学一些东西。