你到底想说什么?
Nǐ dàodǐ xiǎng shuō shénme?
あなたはいったい何を言いたいのですか?
这件事究竟是谁做的?
Zhè jiàn shì jiūjìng shì shéi zuò de?
この件はいったい誰がやったのですか?
你到底去不去?
Nǐ dàodǐ qù bù qù?
あなたは結局のところ行くのですか、行かないのですか?
•主語の後、疑問詞の前に置きます。“到底”は平叙文で“ついに”の意味にもなります。
⚠️ よくある間違い:
•“到底/究竟”を文末に置く誤り。(動詞や疑問詞の前に置く必要があります)
•同一の節で“到底”と“究竟”を重複して使用する誤り。
HSK 4級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。