难道nándào

反語副詞「难道」：まさか〜ではあるまい／〜だとでもいうのか？

意味: まさか〜なのか？（反語文の語気を強める）

公式

“难道”は反語文で使われ、驚き、不信、または念押しや非難のニュアンスを表します。
“难道”を用いた反語文は字面と逆の意味を強く主張します。
肯定形の反語文は強い否定（例：难道这件事和我有关系？＝私に関係があるはずがない）を表し、否定形の反語文は強い肯定（例：难道你不认识他吗？＝彼を知らないはずがないだろう）を表します。
“难道”は主語の前または直後に置かれ、文末にはよく“吗”と疑問符が添えられます。
“言うのが難しい”と文字通りに解釈しないよう注意してください。

1
难道你不认识他吗？
Nándào nǐ bù rènshi tā ma?
まさかあなたは彼を知らないのですか？
2
都九点了，难道你还不起床？
Dōu jiǔ diǎn le, nándào nǐ hái bù qǐchuáng?
もう9時なのに、まさかまだ起きないのですか？
3
难道这件事和我有关系？
Nándào zhè jiàn shì hé wǒ yǒu guānxi?
まさかこの件が私に関係あるとでもいうのですか？

•答えを求めない反語文で逆の意味を強調する際に使い、文末にはよく“吗？”を伴います。

⚠️ よくある間違い:

•“难道”の反語文で“吗”などの疑問形を正しく作らない。

•“难道”を文字通りに“難＋道（言いにくい）”と誤解する。

HSK 4級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。