得de

Complément de degré et d'état avec 得 (de)

Sens: Particule de structure reliant le verbe au complément de degré

Structure

Le complément de degré introduit par 得 (de) constitue un point cardinal du niveau HSK 3.
Il sert à qualifier, évaluer ou décrire la manière, l“intensité ou la qualité d”une action ou d'un état.
La particule 得 suit directement le verbe ou l'adjectif, précédant le complément qualifiant (ex. : 得快, 得很流利).
Règle syntaxique essentielle : lorsque le verbe régit un objet, il est obligatoire de répéter le verbe (Verbe + Objet + Verbe + 得 + Complément), comme dans : 他说汉语说得很流利 ('Il parle chinois très couramment').
La négation se place devant le complément : 他跑得不快 ('Il ne court pas vite')

1
他跑得很快。
Tā pǎo de hěn kuài.
Il court très vite.
2
她说汉语说得很流利。
Tā shuō Hànyǔ shuō de hěn liúlì.
Elle parle chinois très couramment.
3
今天的菜做得不太好。
Jīntiān de cài zuò de bú tài hǎo.
Les plats d'aujourd'hui ne sont pas très bien réussis.

•Si le verbe a un objet, répétez le verbe devant 得 ; placez la négation 不 devant le complément.

⚠️ Erreurs fréquentes:

•Incorrect : 他说汉语得很好。 → Correct : 他说汉语说得很好。 (le verbe doit obligatoirement être répété)

•Ne confondez pas la particule structurelle 得 avec 的 ou 地.

Combinez vocabulaire, grammaire, lecture, écoute, écriture des caractères et examens blancs du niveau HSK 3.