齐声

京剧大师精湛传神的唱腔刚一落音，台下观众就情不自禁地齐声叫好。

jīng jù dà shī jīng zhàn chuán shén de chàng qiāng gāng yī luò yīn, tái xià guān zhòng jiù qíng bù zì jīn dì qí shēng jiào hǎo.

Dès que le maître de l'Opéra de Pékin a terminé son chant exquis et expressif, le public n'a pu s'empêcher de applaudir à l'unisson.

体育场看台上的球迷挥舞着加油旗帜，为场上的主队队员齐声呐喊助威。

tǐ yù chǎng kàn tái shàng de qiú mí huī wǔ zhe jiā yóu qí zhì, wèi chǎng shàng de zhǔ duì duì yuán qí shēng nà hǎn zhù wēi.

Les supporters présents dans les tribunes du stade ont agité des drapeaux et ont applaudi les joueurs de l'équipe locale sur le terrain.

体育馆看台上数万名主场球迷挥舞着红色旗帜，齐声为主队队员呐喊助威。

tǐ yù guǎn kàn tái shàng shù wàn míng zhǔ chǎng qiú mí huī wǔ zhe hóng sè qí zhì, qí shēng wéi zhǔ duì duì yuán nà hǎn zhù wēi.

Des dizaines de milliers de supporters locaux dans les tribunes du stade ont agité des drapeaux rouges et ont applaudi à l'unisson les joueurs de l'équipe locale.