高压电

变电站周围设置了醒目的警告标识，严禁非专业工作人员靠近高压电力变压设备。

biàn diàn zhàn zhōu wéi shè zhì le xǐng mù dì jǐng gào biāo shí, yán jìn fēi zhuān yè gōng zuò rén yuán kào jìn gāo yā diàn lì biàn yā shè bèi.

Des panneaux d'avertissement accrocheurs sont installés autour de la sous-station, et il est strictement interdit aux travailleurs non professionnels de s'approcher des équipements de transformation d'énergie à haute tension.

现代绿色清洁能源与超高压电网技术的规模化应用，正在全方位加速我国传统重工业脱碳降耗迈向零碳未来的历史进程。

xiàn dài lǜ sè qīng jié néng yuán yǔ chāo gāo yā diàn wǎng jì shù de guī mó huà yìng yòng, zhèng zài quán fāng wèi jiā sù wǒ guó chuán tǒng zhòng gōng yè tuō tàn jiàng hào mài xiàng líng tàn wèi lái de lì shǐ jìn chéng.

L'application à grande échelle de la technologie moderne d'énergie verte propre et de réseau électrique à ultra haute tension accélère le processus historique de décarbonisation et de réduction de la consommation des industries lourdes traditionnelles de mon pays vers un avenir sans carbone.

高压电网带电检修技术工人在开展配电变压器大修作业前，必须依照严苛操作规程彻底切断总输入电源。

gāo yā diàn wǎng dài diàn jiǎn xiū jì shù gōng rén zài kāi zhǎn pèi diàn biàn yā qì dà xiū zuò yè qián, bì xū yī zhào yán kē cāo zuò guī chéng chè dǐ qiē duàn zǒng shū rù diàn yuán.

Les techniciens de maintenance en direct du réseau électrique à haute tension doivent couper complètement l'alimentation principale d'entrée conformément à des procédures d'exploitation strictes avant d'effectuer des travaux de révision sur les transformateurs de distribution.