饮酒

医学专家再三告诫长期过度饮酒会加重肝脏代谢解毒负担，甚至诱发严重的酒精性脂肪肝病变。

yī xué zhuān jiā zài sān gào jiè cháng qī guò dù yǐn jiǔ huì jiā zhòng gān zàng dài xiè jiě dú fù dān, shèn zhì yòu fā yán zhòng de jiǔ jīng xìng zhī fáng gān bìng biàn.

Les experts médicaux ont averti à plusieurs reprises qu'une consommation excessive d'alcool à long terme augmenterait le fardeau du métabolisme et de la désintoxication du foie, et induirait même une grave stéatose hépatique alcoolique.

长期毫无节制地过量饮酒甚至深夜酗酒，不仅会极大地增加中老年人突发脑卒中与心肌梗死的致残风险，更会对家庭和睦造成巨大破坏。

cháng qī háo wú jié zhì dì guò liàng yǐn jiǔ shèn zhì shēn yè xù jiǔ, bù jǐn huì jí dà dì zēng jiā zhōng lǎo nián rén tū fā nǎo zú zhōng yǔ xīn jī gěng sǐ de zhì cán fēng xiǎn, gèng huì duì jiā tíng hé mù zào chéng jù dà pò huài.

Une consommation excessive d'alcool incontrôlée à long terme ou même une consommation d'alcool tard le soir augmentera non seulement considérablement le risque d'invalidité d'accident vasculaire cérébral soudain et d'infarctus du myocarde chez les personnes d'âge moyen et âgées, mais causera également d'énormes dommages à l'harmonie familiale.