领土完整

强大的现代化国防力量是维护国家主权、领土完整与和平发展不可或缺的坚强柱石。

qiáng dà de xiàn dài huà guó fáng lì liàng shì wéi hù guó jiā zhǔ quán, lǐng tǔ wán zhěng yǔ hé píng fā zhǎn bù kě huò quē de jiān qiáng zhù shí.

Une force de défense nationale moderne et forte constitue un pilier indispensable et solide pour sauvegarder la souveraineté nationale, l’intégrité territoriale et le développement pacifique.

任何图谋对外发动侵略战争、破坏别国主权领土完整的野心行径必将以惨败告终。

rèn hé tú móu duì wài fā dòng qīn lüè zhàn zhēng, pò huài bié guó zhǔ quán lǐng tǔ wán zhěng de yě xīn xíng jìng bì jiāng yǐ cǎn bài gào zhōng.

Toute tentative visant à lancer une guerre d’agression contre d’autres pays et à porter atteinte à la souveraineté et à l’intégrité territoriale d’autres pays se soldera sûrement par un échec désastreux.

神圣的国家主权和领土完整绝不容许任何外部势力的蓄意侵犯。

shén shèng de guó jiā zhǔ quán hé lǐng tǔ wán zhěng jué bù róng xǔ rèn hé wài bù shì lì de xù yì qīn fàn.

La souveraineté nationale sacrée et l’intégrité territoriale ne toléreront jamais une atteinte délibérée par une force extérieure.