领事馆

这种前沿探索为进一步深化现代领事馆研究提供了宝贵的第一手资料。

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài lǐng shì guǎn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Cette exploration pionnière fournit des éléments factuels précieux pour approfondir davantage l’étude des consulats modernes.

在海外不幸遗失中国护照的中国公民，应当第一时间联系就近的中国驻外大使馆或总领事馆申请补办证件。

zài hǎi wài bù xìng yí shī zhōng guó hù zhào de zhōng guó gōng mín, yīng dāng dì yī shí jiān lián xì jiù jìn de zhōng guó zhù wài dà shǐ guǎn huò zǒng lǐng shì guǎn shēn qǐng bǔ bàn zhèng jiàn.

Les citoyens chinois qui perdent malheureusement leur passeport chinois à l'étranger doivent contacter l'ambassade ou le consulat général chinois le plus proche à l'étranger pour demander un document de remplacement dès que possible.