音乐厅

音乐厅内举办的这场交响音乐会格调高雅，令听众陶醉其中。

yīn yuè tīng nèi jǔ bàn de zhè chǎng jiāo xiǎng yīn yuè huì gé diào gāo yǎ, lìng tīng zhòng táo zuì qí zhōng.

Le style élégant de ce concert symphonique organisé dans la salle de concert a enivré le public.

随着指挥家的双手落下，音乐厅内响起了经久不息的热烈掌声。

suí zhe zhǐ huī jiā de shuāng shǒu là xià, yīn yuè tīng nèi xiǎng qǐ le jīng jiǔ bù xī de rè liè zhǎng shēng.

Alors que les mains du chef d'orchestre tombaient, la salle de concert a éclaté sous des applaudissements chaleureux et prolongés.

音乐厅里优美动听的钢琴独奏让台下所有听众听得如醉如痴。

yīn yuè tīng lǐ yōu měi dòng tīng de gāng qín dú zòu ràng tái xià suǒ yǒu tīng zhòng tīng dé rú zuì rú chī.

Le magnifique solo de piano dans la salle de concert a hypnotisé tout le public.