闻名遐迩

(聞名遐邇)wén míng xiá ěr

(idiom) to be famous far and wide

Pas encore de sens en français – sens en anglais

Exemples de phrases

当地有许多闻名遐迩的名胜古迹。

dāng dì yǒu xǔ duō wén míng xiá ěr de míng shèng gǔ jì.

La localité possède de nombreux sites pittoresques et reliques anciennes célèbres de près et de loin.

这家拥有百余年历史的老字号传统海鲜大酒楼,以烹调地道传统菜肴而闻名遐迩。

zhè jiā yōng yǒu bǎi yú nián lì shǐ de lǎo zì hào chuán tǒng hǎi xiān dà jiǔ lóu, yǐ pēng tiáo dì dào chuán tǒng cài yáo ér wén míng xiá ěr.

Ce restaurant de fruits de mer traditionnel séculaire avec une histoire de plus de 100 ans est célèbre pour ses plats traditionnels authentiques.

景德镇以其制作精美、造型典雅的优质瓷器而闻名遐迩,被誉为世界瓷都。

jǐng dé zhèn yǐ qí zhì zuò jīng měi, zào xíng diǎn yǎ de yōu zhì cí qì ér wén míng xiá ěr, bèi yù wéi shì jiè cí dōu.

Jingdezhen est célèbre pour sa porcelaine de haute qualité, raffinée et élégante, et est connue comme la capitale mondiale de la porcelaine.

HaoHSK Flashcards & Audio

Enregistrer ce mot dans vos flashcards

Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.

Application mobile bientôt disponible sur Google Play & App Store

Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK

Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.