鉴于

这种前沿探索为进一步深化现代鉴于研究提供了宝贵的第一手资料。

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jiàn yú yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Cette exploration de pointe fournit des données de première main précieuses pour approfondir davantage la recherche moderne dans l’environnement actuel.

鉴于近期强冷空气即将南下并伴有大暴雪，教育局发布了全市中小学停课通知。

jiàn yú jìn qī qiáng lěng kōng qì jí jiāng nán xià bìng bàn yǒu dà bào xuě, jiào yù jú fā bù le quán shì zhōng xiǎo xué tíng kè tōng zhī.

Compte tenu des récents vents froids intenses se dirigeant vers le sud et accompagnés de fortes tempêtes de neige, le Bureau de l'éducation a publié un avis de suspension des cours dans les écoles primaires et secondaires de la ville.