远大

投入的努力远大于回报。

tóu rù de nǔ lì yuǎn dà yú huí bào.

L'effort fourni est bien plus grand que la récompense.

这群充满朝气的热血青年怀揣着远大的抱负，投身于国家的新能源研发事业。

zhè qún chōng mǎn zhāo qì de rè xuè qīng nián huái chuāi zhe yuǎn dà de bào fù, tóu shēn yú guó jiā de xīn néng yuán yán fā shì yè.

Ce groupe de jeunes énergiques et passionnés a de grandes ambitions et se consacre à la recherche et au développement des nouvelles énergies du pays.

真正有远大志向与大胸怀的实干家，从不屑于在鸡毛蒜皮的蝇头小利上争名逐利。

zhēn zhèng yǒu yuǎn dà zhì xiàng yǔ dà xiōng huái de shí gàn jiā, cóng bù xiè yú zài jī máo suàn pí de yíng tóu xiǎo lì shàng zhēng míng zhú lì.

Un homme d’action qui a vraiment de grandes ambitions et un grand cœur ne se donne jamais la peine de rivaliser pour la gloire et la fortune dans des affaires insignifiantes.