辛酸

xīn suān

amer; triste

Exemples de phrases

听着这位白发苍苍的第一代下南洋创业华侨老先生深情讲述当年孤身一人在异国码头当苦力打拼的过往,字里行间浸透着辛酸。

tīng zhe zhè wèi bái fà cāng cāng de dì yí dài xià nán yáng chuàng yè huá qiáo lǎo xiān shēng shēn qíng jiǎng shù dāng nián gū shēn yī rén zài yì guó mǎ tóu dāng kǔ lì dǎ pīn de guò wǎng, zì lǐ háng jiān jìn tòu zhe xīn suān.

En écoutant ce Chinois d'outre-mer aux cheveux gris de première génération parti en Asie du Sud-Est pour démarrer une entreprise, il a parlé avec affection de son passé lorsqu'il travaillait seul comme coolie sur un quai étranger, et les mots étaient remplis d'amertume.

HaoHSK Flashcards & Audio

Enregistrer ce mot dans vos flashcards

Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.

Application mobile bientôt disponible sur Google Play & App Store

Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK

Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.