较量

在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真较量各项工作要求。

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiào liàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Dans le processus de promotion du travail quotidien, les membres de l'équipe travaillent en étroite collaboration et évaluent minutieusement les différentes exigences du poste.

双方棋手在棋盘上展开了一场智力与心理层面的激烈较量。

shuāng fāng qí shǒu zài qí pán shàng zhǎn kāi le yī cháng zhì lì yǔ xīn lǐ céng miàn de jī liè jiào liàng.

Les joueurs des deux camps se sont lancés sur l’échiquier une féroce bataille intellectuelle et psychologique.