赖以

我们必须呵护好生态环境，为子孙后代留下赖以生存的绿水青山。

wǒ men bì xū hē hù hǎo shēng tài huán jìng, wèi zǐ sūn hòu dài liú xià lài yǐ shēng cún de lǜ shuǐ qīng shān.

Nous devons protéger l’environnement écologique et laisser les eaux vertes et les montagnes vertes à la survie des générations futures.

大自然是人类赖以生存发展的根基，全人类必须坚定树立尊重自然顺应自然保护自然的理念，严密遵循自然界自身的客观生态规律。

dà zì rán shì rén lèi lài yǐ shēng cún fā zhǎn de gēn jī, quán rén lèi bì xū jiān dìng shù lì zūn zhòng zì rán shùn yìng zì rán bǎo hù zì rán de lǐ niàn, yán mì zūn xún zì rán jiè zì shēn de kè guān shēng tài guī lǜ.

La nature est le fondement de la survie et du développement de l’humanité. Toute l'humanité doit fermement établir le concept de respect de la nature, de respect et de protection de la nature, et de suivre strictement les lois écologiques objectives de la nature elle-même.