豁然开朗

(豁然開朗)huò rán kāi lǎng

suddenly opens up to a wide panorama (idiom); to come to a wide clearing / fig. everything becomes clear at once / to achieve speedy enlightenment

Pas encore de sens en français – sens en anglais

Exemples de phrases

望着无边的大海,心情豁然开朗。

wàng zhe wú biān de dà hǎi, xīn qíng huò rán kāi lǎng.

En regardant le vaste océan, mon humeur s'est soudainement sentie détendue et détendue.

听完物理特级教师在白板上用几何图形画出的辅助推导线,困惑已久的学生们顿时恍然大悟、豁然开朗。

tīng wán wù lǐ tè jí jiào shī zài bái bǎn shàng yòng jǐ hé tú xíng huà chū de fǔ zhù tuī dǎo xiàn, kùn huò yǐ jiǔ de xué shēng men dùn shí huǎng rán dà wù, huò rán kāi lǎng.

Après avoir écouté les lignes de dérivation auxiliaires tracées par le professeur de physique à l'aide de figures géométriques sur le tableau blanc, les étudiants qui avaient longtemps été confus sont soudainement devenus éclairés et éclairés.

HaoHSK Flashcards & Audio

Enregistrer ce mot dans vos flashcards

Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.

Application mobile bientôt disponible sur Google Play & App Store

Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK

Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.