诗篇

(詩篇)shī piān

a poem / a composition in verse / fig. epic (compared with historical epic) / the biblical Book of Psalms

Pas encore de sens en français – sens en anglais

Exemples de phrases

许多脍炙人口的经典诗篇,都在深情歌颂着边防战士保家卫国的奉献精神。

xǔ duō kuài zhì rén kǒu de jīng diǎn shī piān, dōu zài shēn qíng gē sòng zhuó biān fáng zhàn shì bǎo jiā wèi guó de fèng xiàn jīng shén.

De nombreux poèmes classiques populaires vantent profondément le dévouement des gardes-frontières à protéger leur patrie et leur pays.

诗人在优美的诗篇中,深情描绘了江南水乡春光明媚的秀丽画卷。

shī rén zài yōu měi de shī piān zhōng, shēn qíng miáo huì le jiāng nán shuǐ xiāng chūn guāng míng mèi de xiù lì huà juàn.

Dans ses beaux poèmes, le poète décrit affectueusement le magnifique paysage printanier de la ville aquatique de Jiangnan.

自古以来,许多文人墨客都在这里留下了脍炙人口的诗篇。

zì gǔ yǐ lái, xǔ duō wén rén mò kè dōu zài zhè lǐ liú xià le kuài zhì rén kǒu de shī piān.

Depuis l’Antiquité, de nombreux lettrés et poètes y ont laissé des poèmes populaires.

HaoHSK Flashcards & Audio

Enregistrer ce mot dans vos flashcards

Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.

Application mobile bientôt disponible sur Google Play & App Store

Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK

Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.