艺术家

在传统皮影戏和木偶戏非遗传承展演中，表演艺术家巧手操纵着生动的木偶向观众作揖。

zài chuán tǒng pí yǐng xì hé mù ǒu xì fēi yí chuán chéng zhǎn yǎn zhōng, biǎo yǎn yì shù jiā qiǎo shǒu cāo zòng zhe shēng dòng de mù ǒu xiàng guān zhòng zuò yī.

Dans l'exposition traditionnelle du patrimoine immatériel de théâtre d'ombres et de marionnettes, l'artiste interprète a habilement manipulé les marionnettes aux couleurs vives pour s'incliner devant le public.

在全国青年歌手大奖赛总决赛现场，由德高望重的老艺术家组成的专家评委做出了严谨公正的评分。

zài quán guó qīng nián gē shǒu dà jiǎng sài zǒng jué sài xiàn chǎng, yóu dé gāo wàng zhòng de lǎo yì shù jiā zǔ chéng de zhuān jiā píng wěi zuò chū le yán jǐn gōng zhèng de píng fēn.

Lors de la finale du Grand Prix national des jeunes chanteurs, des juges experts composés d'artistes chevronnés respectés ont obtenu des notes rigoureuses et équitables.

相声小品表演艺术家在舞台上凭借惟妙惟肖的角色反差塑造与密集生动的搞笑包袱，把台下满座数千名现场观众逗得前仰后合。

xiàng shēng xiǎo pǐn biǎo yǎn yì shù jiā zài wǔ tái shàng píng jiè wéi miào wéi xiào de jué sè fǎn chà sù zào yǔ mì jí shēng dòng de gǎo xiào bāo fú, bǎ tái xià mǎn zuò shù qiān míng xiàn chǎng guān zhòng dòu dé qián yǎng hòu hé.

Les dessinateurs de Crosstalk se sont appuyés sur leurs contrastes de personnages vifs et leur comédie dense et vivante sur scène pour faire rire et pleurer des milliers de spectateurs en direct.