舞台剧

大型古装历史舞台剧正式开演前，经验丰富的话剧道具师再次逐一核对了后台所有陈列的道具。

dà xíng gǔ zhuāng lì shǐ wǔ tái jù zhèng shì kāi yǎn qián, jīng yàn fēng fù de huà jù dào jù shī zài cì zhú yī hé duì le hòu tái suǒ yǒu chén liè de dào jù.

Avant le début officiel de la pièce de théâtre historique à grande échelle, des accessoiristes expérimentés ont une fois de plus vérifié tous les accessoires exposés dans les coulisses, un par un.

这部大型沉浸式舞台剧在视觉声光电设计上极其震撼，给现场观众带来了耳目一新的观感。

zhè bù dà xíng chén jìn shì wǔ tái jù zài shì jué shēng guāng diàn shè jì shàng jí qí zhèn hàn, gěi xiàn chǎng guān zhòng dài lái le ěr mù yī xīn de guān gǎn.

Cette pièce de théâtre immersive à grande échelle est extrêmement choquante en termes de conception visuelle, sonore, lumineuse et électrique, apportant une apparence et une sensation rafraîchissantes au public.

这部大型全景式史诗级红色革命舞台剧借助前沿裸眼三维全息投影与多维数字动态机械舞台，极其震撼逼真地全景再现了当年红军飞夺泸定桥的壮烈场面。

zhè bù dà xíng quán jǐng shì shǐ shī jí hóng sè gé mìng wǔ tái jù jiè zhù qián yán luǒ yǎn sān wéi quán xī tóu yǐng yǔ duō wéi shù zì dòng tài jī xiè wǔ tái, jí qí zhèn hàn bī zhēn dì quán jǐng zài xiàn liǎo dàng nián hóng jūn fēi duó lú dìng qiáo de zhuàng liè chǎng miàn.

Cette pièce de théâtre panoramique épique à grande échelle de la Révolution Rouge utilise une projection holographique tridimensionnelle de pointe à l'œil nu et une scène mécanique dynamique numérique multidimensionnelle pour reproduire la scène héroïque de la capture du pont de Luding par l'Armée rouge dans un panorama extrêmement choquant et réaliste.