聚变

该科研所集中优势力量攻关核物理与受控核聚变前沿领域，致力于开发终极清洁能源。

gāi kē yán suǒ jí zhōng yōu shì lì liàng gōng guān hé wù lǐ yǔ shòu kòng hé jù biàn qián yán lǐng yù, zhì lì yú kāi fā zhōng jí qīng jié néng yuán.

L'institut de recherche scientifique concentre sa force supérieure sur les domaines pionniers de la physique nucléaire et de la fusion nucléaire contrôlée, et s'engage à développer l'énergie propre ultime.

攻克受控核聚变超高温等离子体稳定运行这一世界性难点，需要全球科学家携手合作。

gōng kè shòu kòng hé jù biàn chāo gāo wēn děng lí zǐ tǐ wěn dìng yùn xíng zhè yī shì jiè xìng nán diǎn, xū yào quán qiú kē xué jiā xié shǒu hé zuò.

Surmonter la difficulté mondiale du fonctionnement stable du plasma à ultra-haute température de fusion nucléaire contrôlée nécessite la coopération de scientifiques du monde entier.