维和

这位金牌辩论队长不仅知识面极其广博，更拥有敏捷清晰的逻辑思维和过人的雄辩口才。

zhè wèi jīn pái biàn lùn duì zhǎng bù jǐn zhī shí miàn jí qí guǎng bó, gèng yōng yǒu mǐn jié qīng xī de luó jí sī wéi hé guò rén de xióng biàn kǒu cái.

Ce capitaine du débat pour la médaille d'or est non seulement extrêmement compétent, mais possède également une pensée logique rapide et claire et une éloquence extraordinaire.

国际社会应当彻底摒弃冷战思维和零和博弈观念，共同维护世界和平与普遍安全。

guó jì shè huì yīng dāng chè dǐ bǐng qì lěng zhàn sī wéi hé líng hé bó yì guān niàn, gòng tóng wéi hù shì jiè hé píng yǔ pǔ biàn ān quán.

La communauté internationale doit abandonner complètement la mentalité de la guerre froide et les concepts du jeu à somme nulle et sauvegarder conjointement la paix mondiale et la sécurité universelle.

联合国安理会一致表决通过决议，向冲突地区派遣维和部队维护当地稳定。

lián hé guó ān lǐ huì yí zhì biǎo jué tōng guò jué yì, xiàng chōng tū dì qū pài qiǎn wéi hé bù duì wéi hù dāng dì wěn dìng.

Le Conseil de sécurité des Nations Unies a voté à l'unanimité l'adoption d'une résolution visant à envoyer des troupes de maintien de la paix dans les zones de conflit afin de maintenir la stabilité locale.