粉红

盛夏清晨的微风掠过湖面，圆润碧绿的荷叶丛中盛开着一朵朵娇艳欲滴、出淤泥而不染的粉红荷花。

shèng xià qīng chén de wēi fēng lüè guò hú miàn, yuán rùn bì lǜ de hé yè cóng zhōng shèng kāi zhe yī duǒ duǒ jiāo yàn yù dī, chū yū ní ér bù rǎn de fěn hóng hé huā.

La brise du matin d'été balayait le lac et, parmi les feuilles de lotus rondes et vertes, fleurissaient de délicates fleurs de lotus roses qui émergeaient de la boue mais restaient intactes.

初夏微风徐徐吹过碧波荡漾的西湖水面，一瓣瓣娇艳粉红的桃花随风飘落，宛如叶叶扁舟般在湖光山色间悠然漂荡。

chū xià wēi fēng xú xú chuī guò bì bō dàng yàng de xī hú shuǐ miàn, yī bàn bàn jiāo yàn fěn hóng de táo huā suí fēng piāo luò, wǎn rú yè yè piān zhōu bān zài hú guāng shān sè jiān yōu rán piāo dàng.

La brise du début de l'été souffle lentement sur les eaux bleues ondulantes du lac de l'Ouest, et les pétales de délicates fleurs de pêcher roses tombent avec le vent, dérivant tranquillement parmi les lacs et les montagnes comme un bateau feuillu.

可爱的小猫咪趴在主人脚边，温顺地用粉红色的舌头舔着主人的手背。

kě ài de xiǎo māo mī pā zài zhǔ rén jiǎo biān, wēn shùn dì yòng fěn hóng sè de shé tou tiǎn zhe zhǔ rén de shǒu bèi.

Le mignon petit chaton gisait aux pieds de son propriétaire, léchant docilement le dos de la main de son propriétaire avec sa langue rose.