简陋

请对本次项目的核心进展做一个简陋的说明。

qǐng duì běn cì xiàng mù dì hé xīn jìn zhǎn zuò yí gè jiǎn lòu de shuō míng.

Veuillez donner une brève explication des principaux progrès de ce projet.

尽管建厂初期科研人员只能在十分简陋狭窄的芦苇棚车间里搞实验，老一辈实业家依然成功研制出中国首台发电机。

jǐn guǎn jiàn chǎng chū qī kē yán rén yuán zhǐ néng zài shí fēn jiǎn lòu xiá zhǎi de lú wěi péng chē jiān lǐ gǎo shí yàn, lǎo yī bèi shí yè jiā yī rán chéng gōng yán zhì chū zhōng guó shǒu tái fā diàn jī.

Même si les chercheurs scientifiques ne pouvaient mener des expériences que dans un atelier très simple et étroit au début de la création de l'usine, l'ancienne génération d'industriels a quand même réussi à développer le premier générateur de Chine.