积水

汽车快速飞驰而过，将路边积水坑里的泥水溅到了行人的衣服上。

qì chē kuài sù fēi chí ér guò, jiāng lù biān jī shuǐ kēng lǐ de ní shuǐ jiàn dào le xíng rén de yī fú shàng.

La voiture est passée à toute vitesse, projetant de l'eau boueuse provenant des flaques d'eau au bord de la route sur les vêtements des piétons.

暴雨导致该市局部低洼路段出现短时积水，交警部门及时采取了交通管制。

bào yǔ dǎo zhì gāi shì jú bù dī wā lù duàn chū xiàn duǎn shí jī shuǐ, jiāo jǐng bù mén jí shí cǎi qǔ le jiāo tōng guǎn zhì.

De fortes pluies ont provoqué une accumulation d'eau à court terme dans certains tronçons routiers de basse altitude de la ville, et le service de police de la circulation a rapidement mis en œuvre un contrôle de la circulation.

阴雨天气行车要格外留意路况，谨防车轮陷入路面积水掩盖的深坑之中。

yīn yǔ tiān qì xíng chē yào gé wài liú yì lù kuàng, jǐn fáng chē lún xiàn rù lù miàn jī shuǐ yǎn gài de shēn kēng zhī zhōng.

Lorsque vous conduisez par temps de pluie, portez une attention particulière aux conditions de la route et veillez à ce que vos roues ne s'enfoncent pas dans des trous profonds recouverts d'eau sur la route.