登山杖

地质科考队员们手持登山杖，历经数小时的艰难徒步终于安全穿过了这片原始冷杉林。

dì zhì kē kǎo duì yuán men shǒu chí dēng shān zhàng, lì jīng shù xiǎo shí de jiān nán tú bù zhōng yú ān quán chuān guò le zhè piàn yuán shǐ lěng shān lín.

Les membres de l'équipe de l'expédition géologique, armés de bâtons de randonnée, ont finalement traversé en toute sécurité cette forêt primitive de sapins après plusieurs heures de randonnée ardue.

这款专为高山徒步探险设计的轻质碳纤维登山杖，具备便捷折叠与快速锁紧功能。

zhè kuǎn zhuān wèi gāo shān tú bù tàn xiǎn shè jì de qīng zhì tàn xiān wéi dēng shān zhàng, jù bèi biàn jié zhé dié yǔ kuài sù suǒ jǐn gōng néng.

Ce bâton de randonnée léger en fibre de carbone est spécialement conçu pour les aventures de randonnée alpine, avec des fonctions de pliage facile et de verrouillage rapide.