界碑

为了捍卫祖国每一寸神圣领土主权完整，英勇的边防官兵毫不畏惧流血牺牲，用鲜血筑起了保卫边疆的钢铁界碑。

wèi le hàn wèi zǔ guó měi yī cùn shén shèng lǐng tǔ zhǔ quán wán zhěng, yīng yǒng de biān fáng guān bīng háo bù wèi jù liú xiě xī shēng, yòng xiān xuè zhù qǐ le bǎo wèi biān jiāng de gāng tiě jiè bēi.

Afin de défendre l'intégrité de chaque centimètre carré de la souveraineté territoriale sacrée de la patrie, les héroïques gardes-frontières n'ont pas eu peur de l'effusion de sang et des sacrifices et ont utilisé leur sang pour construire des monuments frontaliers en acier pour protéger la frontière.

边防巡逻官兵顶风冒雪，艰难越过海拔四千多米雪山达坂，守护着祖国的神圣界碑。

biān fáng xún luó guān bīng dǐng fēng mào xuě, jiān nán yuè guò hǎi bá sì qiān duō mǐ xuě shān dá bǎn, shǒu hù zhe zǔ guó de shén shèng jiè bēi.

Les agents de la patrouille frontalière et les soldats ont bravé le vent et la neige pour traverser les pentes des montagnes aux sommets enneigés à plus de 4 000 mètres d'altitude afin de protéger le monument sacré de la frontière de la patrie.