生活垃圾

推行绿色低碳出行与生活垃圾精准减量分类，是每一个现代公民共建美丽中国的主动担当。

tuī xíng lǜ sè dī tàn chū xíng yǔ shēng huó lā jī jīng zhǔn jiǎn liàng fēn lèi, shì měi yí gè xiàn dài gōng mín gòng jiàn měi lì zhōng guó de zhǔ dòng dān dāng.

Promouvoir des voyages écologiques et à faibles émissions de carbone ainsi qu'une réduction et une classification précises des déchets domestiques sont la responsabilité active de chaque citoyen moderne pour construire conjointement une belle Chine.

新推出的城市生活垃圾智能分类积分兑换方案，已在若干示范社区全面试行。

xīn tuī chū de chéng shì shēng huó lā jī zhì néng fēn lèi jī fēn duì huàn fāng àn, yǐ zài ruò gān shì fàn shè qū quán miàn shì xíng.

Le nouveau système d'échange de points de classification intelligente pour les déchets ménagers urbains a été entièrement testé dans plusieurs communautés de démonstration.

下楼去超市买酱油的时候，他顺便帮隔壁行动不便的老人把生活垃圾带了下去。

xià lóu qù chāo shì mǎi jiàng yóu de shí hòu, tā shùn biàn bāng gé bì xíng dòng bù biàn de lǎo rén bǎ shēng huó lā jī dài le xià qù.

Lorsqu'il descendait au supermarché pour acheter de la sauce soja, il descendait les ordures ménagères pour l'homme âgé d'à côté qui avait des problèmes de mobilité.