生死关头

在抗洪抢险的生死关头，共产党员总是冲锋在最危险的第一线。

zài kàng hóng qiǎng xiǎn de shēng sǐ guān tóu, gòng chǎn dǎng yuán zǒng shì chōng fēng zài zuì wēi xiǎn de dì yī xiàn.

Aux moments critiques de la vie ou de la mort dans la lutte contre les inondations et les opérations de sauvetage, les membres du Parti communiste sont toujours sur la ligne de front la plus dangereuse.

在民航大型客机客舱释压与风挡破裂的极端危急特情生死关头，英雄机组沉着果敢临危不乱，凭借过硬飞行本领奇迹般挽救全机人员。

zài mín háng dà xíng kè jī kè cāng shì yā yǔ fēng dǎng pò liè de jí duān wēi jí tè qíng shēng sǐ guān tóu, yīng xióng jī zǔ chén zhuó guǒ gǎn lín wēi bù luàn, píng jiè guò yìng fēi xíng běn lǐng qí jì bān wǎn jiù quán jī rén yuán.

Dans la situation de vie ou de mort extrêmement critique où la cabine d'un gros avion de l'aviation civile a été décomprimée et le pare-brise s'est rompu, l'équipage héroïque est resté calme et courageux face au danger, sauvant miraculeusement tout le personnel de l'avion grâce à ses excellentes compétences de vol.