生命危险

看到落水儿童有生命危险，路过的小伙子毫不犹豫地跳入河中救人。

kàn dào luò shuǐ ér tóng yǒu shēng mìng wēi xiǎn, lù guò de xiǎo huǒ zi háo bù yóu yù dì tiào rù hé zhōng jiù rén.

Voyant que la vie de l’enfant tombé à l’eau était en danger, le jeune homme qui passait s’est jeté à l’eau sans hésiter pour sauver l’enfant.

经过医护人员连续七十二小时的全力抢救，重伤患者终于奇迹般脱离了生命危险。

jīng guò yī hù rén yuán lián xù qī shí èr xiǎo shí de quán lì qiǎng jiù, zhòng shāng huàn zhě zhōng yú qí jì bān tuō lí le shēng mìng wēi xiǎn.

Après 72 heures consécutives d'efforts de sauvetage à grande échelle par le personnel médical, le patient grièvement blessé était miraculeusement hors de danger.