玫瑰花

清晨第一缕绚丽的朝阳斜照在露天花园含苞待放的玫瑰花苞上，将花瓣上滚动的一颗颗晶莹露珠映衬得犹如无瑕水晶。

qīng chén dì yī lǚ xuàn lì de zhāo yáng xié zhào zài lù tiān huā yuán hán bāo dài fàng de méi guī huā bāo shàng, jiāng huā bàn shàng gǔn dòng de yī kē kē jīng yíng lù zhū yìng chèn dé yóu rú wú xiá shuǐ jīng.

Les premiers rayons splendides du soleil du matin brillent de biais sur les boutons de roses du jardin en plein air, faisant ressembler les gouttes de rosée cristallines qui roulent sur les pétales à des cristaux impeccables.

情人节当天，花店橱窗里摆满了散发着诱人芳香的鲜艳红玫瑰花束。

qíng rén jié dàng tiān, huā diàn chú chuāng lǐ bǎi mǎn le sàn fà zhe yòu rén fāng xiāng de xiān yàn hóng méi guī huā shù.

Le jour de la Saint-Valentin, les vitrines des magasins de fleurs sont remplies de bouquets de roses rouge vif qui dégagent un parfum séduisant.