献花

社会各界群众自发来到烈士陵园敬献花圈，深切悼念为国捐躯的英烈。

shè huì gè jiè qún zhòng zì fā lái dào liè shì líng yuán jìng xiàn huā quān, shēn qiè dào niàn wèi guó juān qū de yīng liè.

Des gens de tous horizons sont venus spontanément au cimetière des martyrs pour déposer des couronnes et pleurer profondément les héros qui ont sacrifié leur vie pour le pays.

清明时节许多市民自发前往烈士陵园公墓献花悼念，深切缅怀为国捐躯的英烈们。

qīng míng shí jié xǔ duō shì mín zì fā qián wǎng liè shì líng yuán gōng mù xiàn huā dào niàn, shēn qiè miǎn huái wèi guó juān qū de yīng liè men.

Pendant le festival de Qingming, de nombreux citoyens se sont spontanément rendus au cimetière des martyrs pour déposer des fleurs et pleurer en mémoire des héros qui ont sacrifié leur vie pour le pays.

每年清明时节，人们纷纷前往烈士陵园扫墓献花，深切祭奠英烈。

měi nián qīng míng shí jié, rén men fēn fēn qián wǎng liè shì líng yuán sǎo mù xiàn huā, shēn qiè jì diàn yīng liè.

Chaque année, pendant le festival de Qingming, les gens se rendent au cimetière des martyrs pour visiter les tombes et déposer des fleurs pour rendre hommage aux héros.