狼狈

这种特色风格在同类产品中显得十分狼狈，深受消费者青睐。

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn láng bèi, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Ce design distinctif se démarque des produits similaires et est populaire auprès des consommateurs.

初夏午后一场突如其来的倾盆特大暴雨，把完全没带雨具的放学路人浇得犹如落汤鸡，模样极其狼狈。

chū xià wǔ hòu yī cháng tū rú qí lái de qīng pén tè dà bào yǔ, bǎ wán quán méi dài yǔ jù de fàng xué lù rén jiāo dé yóu rú luò tāng jī, mú yàng jí qí láng bèi.

Une averse torrentielle soudaine s'est produite dans l'après-midi du début de l'été, laissant les passants après l'école sans vêtements de pluie, comme des rats noyés dans un état extrêmement misérable.