犯罪分子

警方经过连夜侦查，成功解救了被犯罪分子绑架的人质。

jǐng fāng jīng guò lián yè zhēn chá, chéng gōng jiě jiù le bèi fàn zuì fèn zǐ bǎng jià de rén zhì.

Après une nuit d'enquête, la police a réussi à sauver les otages kidnappés par des criminels.

在法庭审讯中编造虚假证词企图包庇犯罪分子，属于严重的违法行为。

zài fǎ tíng shěn xùn zhōng biān zào xū jiǎ zhèng cí qǐ tú bāo bì fàn zuì fèn zǐ, shǔ yú yán zhòng de wéi fǎ xíng wéi.

C'est une infraction grave que de fabriquer un faux témoignage lors d'un procès dans le but de protéger des criminels.

依照我国刑法规定，严重危害公共安全犯罪分子将被剥夺政治权利。

yī zhào wǒ guó xíng fǎ guī dìng, yán zhòng wēi hài gōng gòng ān quán fàn zuì fèn zǐ jiāng bèi bō duó zhèng zhì quán lì.

Selon le droit pénal de mon pays, les criminels qui mettent gravement en danger la sécurité publique seront privés de leurs droits politiques.