牛肉

在长途野外徒步探险生存活动中，保质期长且易于携带的水果罐头和牛肉罐头十分实用。

zài cháng tú yě wài tú bù tàn xiǎn shēng cún huó dòng zhōng, bǎo zhì qī zhǎng qiě yì yú xié dài de shuǐ guǒ guàn tou hé niú ròu guàn tou shí fēn shí yòng.

Lors de randonnées sur de longues distances en pleine nature et d'activités de survie, les fruits et le bœuf en conserve qui ont une longue durée de conservation et sont faciles à transporter sont très pratiques.

看着厨房案板上刚切好的那一盘盘色香味俱全的酱牛肉，让人忍不住直流口水。

kàn zhe chú fáng àn bǎn shàng gāng qiè hǎo de nà yī pán pán sè xiāng wèi jù quán de jiàng niú ròu, ràng rén rěn bú zhù zhí liú kǒu shuǐ.

En regardant les assiettes de bœuf fraîchement coupées à la sauce soja sur la planche à découper de la cuisine, on ne peut s'empêcher de baver.

刚踏入老街青石板巷口，老远就能闻到百年老字号熟食铺大铁锅里飘出来的五香牛肉浓郁肉香。

gāng tà rù lǎo jiē qīng shí bǎn xiàng kǒu, lǎo yuǎn jiù néng wén dào bǎi nián lǎo zì hào shú shí pù dà tiě guō lǐ piāo chū lái de wǔ xiāng niú ròu nóng yù ròu xiāng.

Dès que vous entrez dans l'allée Qingshiban de la vieille rue, vous pouvez sentir le riche arôme de bœuf épicé qui s'échappe de la grande marmite en fer de la charcuterie centenaire.